Кому чого

Під час спільної облоги турецької фортеці Хотина запорожці відмовились іти на штурм, поки їм не заплатять заборгованої за військову службу платні. Та скарбниця польського короля була порожня, а добувати фортецю треба. Умовляти запорожців поїхало кілька вельможнихпанів, які почали дорікати козакам:

— Як вам не соромно вимагати гроші! Ми, шляхетні лицарі, б’ємося за честь, а ви що ж — за гроші?

Та козаки на це спокійно відповіли:

— Кожний, панове, б’ється за те, чого йому бракує: — нам — грошей, тим-то ми за гроші і клопочемось, вам — честі, бо грошей у кожного з вас удосталь.