Пан брехун

Їде пан степом та:

— А стой, кучер, вот тут я зайца убіл та натопіл с нєго тридцать фунтов жира.

А кучер і собі:

А тут, пане, скоро буде місток.

— Какой?

— Та такий, що брехунів бере.

— А што, далєко етот мосток?

— Та там, пане, за горою.

— Знаєш што, тридцать не тридцать, а двадцать будєт.

З’їхали вже на гору.

— А што, далєко мосток?

— Та он видно.

— Знаєш што, двадцать не двадцать, а фунтов десять будєт.

От вже і в долину спустились.

— А што, де мосток?

— Та зараз з’їдем.

— Знаєш што, нє било в том зайце ні каплі жиру; просто как дохлий. А мосток де?

— Та розійшовся, пане, як заячий жир.